经略汉川梁宜丰侯萧
循固守南郑宽从大将军达奚武讨之梁武陵王萧纪
遣将杨乾运率兵万馀人救循武令宽督开府 王杰
贺兰愿德等邀击之军至白马乾运合战破之俘斩
数千人军还除南幽州刺史
贺若敦为骠骑大将军时岷蜀初开民情尚 (第 16b 页)

王杰 为太祖都督复潼关破沙苑争河桥战邙山皆以
勇敢闻亲待日隆赏赐加于伦等除岐州刺史加抚军
将军银青光禄大夫 (第 25a 页)

当者是役也大军不利唯勇及王文达耿令贵三人力
战皆有殊功 王杰 本名文达初魏孝武赐爵都昌县子太祖奇其才
擢授扬烈将军羽林监寻加都督帝谓诸将曰王文达
万人敌也但恐勇决 (第 26a 页)

四年九月率众于宜阳筑崇德等城(一云/刘雄)
(为齐王宪府掾从宪/出宜阳筑安义等城)
宇文盛为大宗伯与 柱国王杰 从齐王宪东讨时汾州
被围日久宪遣盛运粟以给之仍赴姚襄城受宪节度
齐将段孝先率兵大至盛乃力战拒之孝先退 (第 12a 页)

末为镇远将军时榖籴踊贵或有请贷官
仓者轨曰以私害公非吾宿志济人之难讵得相违乃
卖所赐衣物籴粟以赈之 王杰 武帝建德初除江州总管杰少从军旅虽不习吏
事所历州府咸以忠恕为心以是颇为百姓所慕 (第 9b 页)

又以兄贤子为平高郡守远子为平
高县令并加鼓吹穆自以叔侄一家三人皆牧宰乡里
恩遇过隆固辞不拜太祖不许 王杰 金城直城人仕西魏为骠骑大将军孝闵践祚进 …… (第 14a 页)
爵 张掖郡公 增邑一千户出为河州刺史朝廷以杰勋
望俱重授本州
冯迁闵帝时为晋公护府掾后以其朝之旧齿欲以锦
衣荣之乃 (第 14b 页)

宇文显和膂力绝人弯弓数百斤能左右驰射
王勇代州武川人本名胡仁少雄健有胆决便弓马膂
力过人位大将军 王杰 少有志每以功名自许善骑射有膂力位上柱国
崔说本名士约少有气概膂力过人尤工骑射位大将 (第 11b 页)

贵魏末从文帝在天游园以金卮置侯上令公卿
射中者即以赐之贵一发而中帝笑曰由基之妙正当
尔耳位至小司徒 王杰 为骠骑大将军魏恭帝元年从于谨围江陵时栅
内有人善用长槊战士将登者多为所毙谨令杰射之
应弦而倒登者乃得 (第 16a 页)

招引岳众太祖至安定遇之谓景曰贺拔公虽死宇文
泰尚存卿何为也景失色对曰我犹箭耳随人所射安
能自裁　又 王杰 传曰魏恭帝元年杰从于谨围江陵
时栅内有人善用长槊战士将登者多为所毙谨令杰 (第 20b 页)

　　　　张玄靓
崔鸿十六国春秋前凉录曰张玄靓字元安重华少子
母郭夫人和平二年宋混张琚等上玄靓为大将军凉

州牧护羌校尉西平公时年七岁张瓘至姑臧推玄靓
为大将军凉王自为使持节都督中外诸军事尚书令
凉州牧 张掖郡公

四年五月东苑大冢上忽有池又大
泽地燃广袤数丈执法御史杜逸言于瓘曰此皆变之
大者可移之他族瓘徵兵数万集 (第 8b 页)

孤之孔明也乃赐名亮赐
姓侯莫陈氏出为东雍州刺史卒丧还京师太祖亲临之
泣而谓人曰股肱丧矣腹心何寄
又曰 王杰 本名文达太祖奇其才擢授扬烈将军羽林
监寻加都督太祖 (第 2b 页)

(甘/反)兕慑气才猛所振勍憝弭心足以肃截九区赫服八
宇矣盛事奇迹必宜表述勒铭射宫永彰圣艺
后周书曰 王杰 魏恭帝元年从于谨围江陵时栅内有
人善用长槊战士将登者多为所毙谨令杰射之应弦
而倒登者乃得入馀众继进遂 (第 10b 页)

　　　吏一百七十三
理之所出(贾谊新书吏者理/也理之所出也)福归于君(鬻子云昔之帝/王所以为明者)
(以其吏也昔之君子其所以为功/者以其民也功最于吏福归于君)理乎百揆(杨泉物理/论云吏者)

(所以助万/机理百揆)民有三勤(扬子法言云民有三勤政善而吏/恶一勤也吏善而政恶二勤也政)
(吏骈恶/三勤也)善树德(胡子云善为/吏者树其德)长子孙(汉书云武帝之初/为吏者长子孙)
委吏(未/详)狱吏(史记云以千/金为狱吏)削木为吏(汉书云画地为牢/期不入削木为吏)
(议不/对)刀笔之吏 (王杰

儒吏论云陂刀笔/之吏起于几案之下)有劝农之名无
赏罚之实(王粲务本论云末世/吏有劝农之名云)兼人之吏 (第 9b 页)

里精思于一隅(傅咸纸赋云若乃/六亲乖分离群索)
(居鳞鸿附便援笔飞书写/情于万里精思于一隅)简书如雨 (王杰 集阮瑜诔云/既登宰辅充我秘)
(府允司文章爰及军旅庶绩惟殷/简书如雨强力敏成事至则举)纸落如云(潘岳 (第 5a 页)

　高祐一名喜崔说一名士约崔光一名孝伯魏钊一

　名显义叱罗邕一名协独孤信一名如愿刘亮一名
　道德 王杰

一名文达王勇一名胡仁耿豪一名令贵
　令狐整一名延世扬雄一名惠崔简一名览长孙俭
　一名庆明杨椿字延寿一 (第 28a 页)

使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍、骠骑大将军、开府仪同三司、云州大中正，加侍中，赐姓大野氏。按 《王杰 传》：杰少有壮志，每以功名自许。善骑射，有膂力。复潼关，破沙苑，争河桥，战邙山，皆以勇敢闻。亲待日隆

兰氏，申徽、韦孝宽、韦瑱、柳庆、崔宣猷、崔士谦、崔士约、辛卞、郑道邕、李彦、王悦、张轨、薛端、薛善、 王杰 、李和、刘雄、令狐整、赵昶、柳敏、韩雄、唐瑾，皆为宇文氏。
瑾又更为万钮于氏，以于谨欲结为兄弟。

闵践祚，拜使持节、骠骑大将军、开府仪同三司，进爵蓝田县侯。保定元年，卒于位。子康嗣。官司邑下大夫。 王杰
按《周书·王杰传》：杰，金城直城人也，本名文达。高祖万国，魏燕州刺史。父巢，榆中镇将。杰善骑射，有膂

绩可称，赐帛千段、谷六千斛、钱二十万，增邑四百户。陈公纯等以皇后阿史那氏自突厥将入塞，诏徵纲与大将军 王杰 率众迎卫于境首。三年，追叙河桥之功，封一子县公，邑一千户。四年五月，薨于京师，时年五十三。赠太保、十

万不可。忠独曰：师克在和不在众，万骑足矣。明月竖子，亦何能为。三年，乃以忠为元帅，大将军杨纂、李穆、 王杰 、尔朱敏及开府元寿、田弘、慕容延等十馀人皆隶焉。又令达奚武帅步骑三万，自南道而进，期会晋阳。忠乃留敏 ……沃野以应接突厥。时军粮既少，诸将忧之，而计无所出。忠曰：当权以济事耳。乃招诱稽胡诸首领，咸令在坐。使 王杰 盛军容，鸣鼓而至。忠阳怪而问之。杰曰：大冢宰已平洛阳，天子闻银、夏之间生胡扰动，故使杰就公讨之。又令 ……椿性果毅，善于抚纳，所获赏物，分赐麾下，故每践敌场，咸得其死力。雅好俭素，不营赀产，时论以此称焉。 王杰
按《周书本传》：杰，金城直城人也，本名文达。高祖万国，魏伏波将军、燕州刺史。父巢，龙骧将军、榆中镇将 ……。仍从贺兰祥平洮阳、供和二城，别封一子甘棠县公。转延州总管，进位柱国。天和五年，入为大宗伯。六年，与 柱国王杰 从齐公宪东讨。时汾州被围日久，宪遣盛运粟以给之。仍赴姚襄城，受宪节度。齐将段孝先率兵大至，盛力战拒之